Dans les Océans Atlantique Sud, Pacifique Nord, Antarctique et Pacifique Sud :

Servante 1 : Princesse Tenshi/Olinéal/Minami/Hatsuyuki ! Vous fuguez encore ?!

Tenshi/Olinéal/Minami/Hatsuyuki : Non, j'ai obtenu la permission de me rendre sur le monde des humains ! Bye bye ! *S'en va en nageant très vite*

Servante 1 : Soyez prudente !

Du côté de la dénommée Tenshi, qui nageait avec hâte vers les côtes japonaises où elle avait rencontré pour la 1ère fois une autre princesse-sirène nommée Minami Suishou. Elle nageait tellement vite qu'elle ne vit pas un "obstacle" et... BONG ! La collision était inévitable !

Tenshi : Aïe ! Excusez-moi !

??? : Faîtes attention ! Hein ? Mais ! Tu es une princesse-sirène ?!

Tenshi : Oui, Tenshi Taiseiyou, de l'Océan Atlantique Sud ! Et toi?

Hatsuyuki : Ouais une autre princesse-sirène !  Hatsuyuki Taihaiyou, de l'Océan Pacifique Nord ! Où allais-tu ?

Tenshi : Vers le Japon !

Hatsuyuki : Suis-moi, je connais le chemin !

Tenshi reprit sa route accompagnée d'Hatsuyuki, avec qui elle s'entendait très bien ! Elles discutaient et riaient tout en nageant vers les côtes du Japon, elles virent alors un palais, non, pas celui du Pacifique Nord, mais celui du Pacifique Sud, d'où partaient 2 sirènes. Correction : 2 PRINCESSES-sirènes! L'une d'entre elles retint l'attention de Tenshi, qui se jeta littéralement dans les bras de celle-ci :

Tenshi : MINAMI!!! SA FAIT SI LONGTEMPS !!!

Minami : Tenshi... Âche-boi... Tu b'étouffes !

Tenshi : Hein ? -_-

Minami : LÂCHE-MOI!!! TU M'ETOUFFES!!!

Tenshi : Ouh là ! Zen !

???/Hatsuyuki : Vous vous connaissez ?

Minami/Tenshi : Voici Tenshi Taiseiyou/Minami Suishou, c'est la Princesse Sirène de l'Atlantique Sud/Antarctique, je l'ai rencontrée quand j'étais petite et on s'est promis de se retrouver au Japon !

Hatsuyuki/Tenshi : *Désigne la 2ème sirène* Et toi t'es qui ?

Olinéal : Je m'appelle Olinéal Mizuiro, je suis la Princesse Sirène de l'Océan Pacifique Sud, celui où nous sommes, en gros : vous squattez mon territoire ! ^^ Et toi, tu es ?

Hatsuyuki : Hatsuyuki Taihaiyou, Princesse Sirène de l'Océan Pacifique Nord ! Vous allez au Japon vous aussi ?

Olinéal/Minami : Ouaip !

Hatsuyuki : Alors, on va faire le reste du chemin à 4 ! 

Elles reprirent la route à 4, en discutant, quand enfin, elles virent le palais du Pacifique Nord, elles remontèrent à la surface et virent les côtes japonaises :

Olinéal : Le Japon, le matin, est super beau!

Hatsuyuki : Bienvenue chez moi! ^^

Minami : Je crois que Nikora nous attend au "Perl Piairi"!

Hatsuyuki : Oui ! Elle m'a envoyée vous chercher le temps de préparer vos chambres !

Tenshi : Alors on a plus qu'à y aller !

Hatsuyuki/Minami/Olinéal : Pas sous ta forme de sirène baka !

Tenshi : Ah oui !

Les filles prirent leur apparences d'humaines et se rendirent au "Perl Piairi", où les attendait Nikora :

Nikora : Bienvenue au "Perl Piairi", Tenshi, Olinéal, Minami et Hatsuyuki, c'est votre nouvelle maison !

Nikora leur montra leur chambre : violette, prune et mauve pour Tenshi ; bleu, gris-bleu, rose et turquoise pour Olinéal ; rose pour Hatsuyuki  ; et blanche et bleu clair pour Minami. Elles firent une "petite" soirée pyjama toutes les 4, dans la chambre d'Hatsuyuki, puis Minami dit aux autres :

Minami : Je trouve que c'est risqué de faire un hôtel où les humains peuvent être accueillis !

Tenshi : Mais en même temps si on accueille que les Princesses Sirènes, ça pourrait éveiller les soupçons !

Olinéal : Pas faux !

Hatsuyuki : Et si on proposait à Nikora de rénover le "Perl Piairi" pour en faire une maison pour les princesses sirènes et modifier le nom, genre "Perl Taiyou" ou un autre truc qui évoque l'océan  !

Tenshi : Bonne idée tiens !

Le matin venu (enfin midi, elles avaient fait une énorme bataille de polochons), elles proposèrent leurs idées à Nikora, qui approuva et après 1 MOIS de travaux :

Nikora : Je déclare la réouverture du "Perl Piari" qui s'appelle désormais "Perl Taiyou" !